Tsuruga Wakasanojo XI performs in Paris

Place:
Maison de la culture du Japon à Paris
Grand Hall, level 3
101 bis, quai Branly
Thursday, November 13, 2014
Friday, November 14, 2014
Both performances start at 8:00 p.m. Tickets: 20 Euros; members of MCJP, 16 Euros
For reservations, call 01 44 37 95 95
Program (both performances):
Shinnai:
Wakagi no Adanagusa (Rancho)
Shinnai dance
Hiroshige Hakkei
Shinnai and Kuruma Ningyo
Ichinotani Futabagunki(from Heike Monogatari)

Performers:
Shinnai:
Joururi: Tsuruga Wakasanojo
Shamisen:
Tsuruga Isekichi
Shinnai Katsushizu
Japanese dance: Hanayagi Kihi
Hachioji Kuruma Ningyo
Nishikawa Koryu
Nishikawa Ryuji

Le shinnai-bushi, un art d’Edo qui a du chic
2014 Jeudi 13 et vendredi 14 novembre à 20h

Maison de la culture du Japon à Paris
Grand Hall, level 3
101 bis, quai Branly
Grande salle (niveau – 3)
Tarif 20 € / Réduit 18 € / Adhérent MCJP 16 €
Réservation au 01 44 37 95 95

——————————–

Tsuruga Wakasanojo XI performs in Bordeaux
Monday, November 17, 2014
Time: 8:30 p.m.
Place: Le rocher de Palmer
1, rue Aristide Briand
33152 Cenon, Bordeaux
Tel. 05.56.74.80.00
Tickets are free, but the number of seats is limited.
For information, call 05.56.74.80.00
In partnership with the Embassy of Japan in France and the Mayor of Bordeaux

Tsuruga Wakasanojo pratique un art du milieu du XVIIIème siècle, le Shinnai-Bushi, musique narrative accompagné de shamisen, instrument traditionnel japonais.
Sur réservation.
Concert gratuit sur inscription dans la limite des places disponibles
Lundi 17 novembre 2014 à 20h30
Le rocher de Palmer
1, rue Aristide Briand
33152 Cenon, Bordeaux, France
Tel. 05.56.74.80.00
En partenariat avec l’Ambassade du Japon et la Mairie de Bordeaux